Mundo vasto

Embora insignificante diante da imensidão infinita do universo
Carrego um mundo dentro de mim.
Sou vário, girando conforme a música.
Desejo antes de tudo conhecer meu mundo
Porque o córrego que passa na minha rua é mais belo que o Rio Amazonas!
Se sou abandonado pelo mundo infinito, tudo bem.
Mas se abandono o meu mundo, o mundo que sou,
Tudo passa a ser nada-inclusive o mundo infinito!

Amor da minha vida

Amor da minha vida,
Te amo tanto!
Estás em todas minhas entradas e saídas
És a conclusão,, o meu portanto!

Deita-se silenciosamente ao meu lado
Não precisamos das palavras
Nossos olhares se bastam!

Amor da minha vida,
Contigo sou por inteiro!
És a minha melhor amiga
A flor mais bela e pura do meu canteiro

Despertemos para o amor!
O nosso amor,
Cúmplice, verdadeiro e eterno enquanto durar!

Bela és...

Sinto o bater do meu coração.

Vejo-te aproximar, bela e discreta,

discreta? será possível? - Não, não é!

Desperta as afeições mais profundas em mim!

Atrai para ti disfarçados e apaixonados olhares

e também desavergonhados, sem pudores!

Senta-se ao meu lado

e agora? o que fazer? falar? ou não fazer?

Não faço nada, atônito, olho-te disfarçadamente;

busco algo para falar-lhe: "Você está linda!; mentira, está extraordinariamente deslumbrante!

Permita-me desfrutar eternamente de tua beleza?

Tua voz chega aos meus ouvidos qual melodia divina!

Enquanto fala reparo demoradamente nos teus lábios,

"Boca que nunca beijarei" Oh destino cruel!!

Poder criador do amor

Noite de silêncio, silêncio eloquente!

Revelador do profundo em mim,

Nem um movimento, ouço somente grilos

Também meu coração, inquieto e saudoso;

Algo não vivido apossa-se de meus pensamentos.

Se você comigo estivesse, poderíamos ganhar o mundo!

Nosso mundo, mágico e secreto,

Criado e recriado conforme nosso amor desejasse!

Coisas bonitas construiríamos juntos:

Um jardim repleto de jasmins, um lago límpido,

um canteiro de poesias, uma vida de paixão!

Conversaríamos naturalmente, descortinando o mundo

Encoberto dentro de nós!

Meu sol seria teu sorriso; Meu luar, o brilho dos teus olhos;

Minha alegria a tua alegria; meu coração, teu coração;

Amor imorredouro nosso galardão!

Belo é meu interior, pois estás nele

Qual presença viva e pulsante dentro de mim!!